TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HERMENEUTIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-01-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Philosophy (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hermeneutics
1, fiche 1, Anglais, hermeneutics
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The interpretation of a whole in relation to its parts, and vice versa. 1, fiche 1, Anglais, - hermeneutics
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Originally, the interpretation of biblical texts. 1, fiche 1, Anglais, - hermeneutics
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
hermeneutics: term and definition standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau. 2, fiche 1, Anglais, - hermeneutics
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Philosophie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- herméneutique
1, fiche 1, Français, herm%C3%A9neutique
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Interprétation d’un tout en fonction de ses parties, et vice versa. 1, fiche 1, Français, - herm%C3%A9neutique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
À l’origine, interprétation des textes bibliques. 1, fiche 1, Français, - herm%C3%A9neutique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
herméneutique : terme et définition normalisés par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction. 2, fiche 1, Français, - herm%C3%A9neutique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-02-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
- Semantics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hermeneutics
1, fiche 2, Anglais, hermeneutics
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The science of interpretation, esp. of Scripture. 1, fiche 2, Anglais, - hermeneutics
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
- Sémantique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- herméneutique
1, fiche 2, Français, herm%C3%A9neutique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Interprétation des textes (philosophiques, religieux) et spécialement des symboles. 1, fiche 2, Français, - herm%C3%A9neutique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :