TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A capsule hotel ... is a type of hotel developed in Japan that features a large number of extremely small "rooms" (capsules) intended to provide cheap, basic overnight accommodation for guests who do not require the services offered by more conventional hotels.  1, fiche 1, Anglais, - capsule%20hotel

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Not to be confused with "pod hotel" or "micro hotel."  2, fiche 1, Anglais, - capsule%20hotel

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[Hôtel] qui a la particularité d’optimiser au maximum l'espace d'occupation et dont les chambres se limitent donc à une simple cabine-lit.  1, fiche 1, Français, - h%C3%B4tel%20capsule

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les cabines de ces hôtels sont constituées d'un tube généralement en plastique ou en fibre de verre, ont une surface moyenne de deux mètres sur un pour une hauteur d'un mètre vingt-cinq et sont souvent équipées d'une télé [...] Ces capsules sont superposées par deux et alignées le long d'un couloir.  1, fiche 1, Français, - h%C3%B4tel%20capsule

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Ne pas confondre avec «hôtel à microchambres».  2, fiche 1, Français, - h%C3%B4tel%20capsule

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol