TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYPOTHESES ECONOMIQUES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-02-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economic Planning
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- economic assumptions
1, fiche 1, Anglais, economic%20assumptions
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The assumptions about future economic performance underlying the government's projections of its revenues, expenditures and deficit, such as assumptions about growth, interests rate and inflation. The economic assumptions help to determine the budget action needed to achieve deficit targets. 2, fiche 1, Anglais, - economic%20assumptions
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Economic assumptions: The government's fiscal projections continue to be based on economic assumptions that are deliberately more cautious than those of most private sector forecasters. In addition, substantial contingency reserves will back up the assumptions. 3, fiche 1, Anglais, - economic%20assumptions
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- economic assumption
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Planification économique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hypothèses économiques
1, fiche 1, Français, hypoth%C3%A8ses%20%C3%A9conomiques
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hypothèses relatives au comportement futur de l'économie sur lesquelles reposent les projections de recettes, de dépenses et de déficit de l'État - par exemple, les hypothèses de croissance, de taux d'intérêt et d'inflation. Les hypothèses économiques aident à déterminer les mesures budgétaires nécessaires pour atteindre les cibles visées en matière de déficit. 2, fiche 1, Français, - hypoth%C3%A8ses%20%C3%A9conomiques
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hypothèses économiques : les projections financières du gouvernement continuent d'être fondées sur des hypothèses économiques qui sont délibérément plus prudentes que celles de la plupart des prévisionnistes du secteur privé. De plus, elles sont renforcées par d'importantes réserves pour éventualités. 3, fiche 1, Français, - hypoth%C3%A8ses%20%C3%A9conomiques
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- hypothèse économique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :