TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

HYPOTHYROIDIE [1 fiche]

Fiche 1 2015-10-20

Anglais

Subject field(s)
  • Human Diseases - Various
  • The Thyroid
CONT

Hypothyroidism ... is a common disorder of the endocrine system in which the thyroid gland does not produce enough thyroid hormone. It can cause a number of symptoms, such as poor ability to tolerate cold, a feeling of tiredness, and weight gain.

Français

Domaine(s)
  • Maladies humaines diverses
  • Thyroïde
CONT

L'hypothyroïdie est une situation pathologique en endocrinologie, d'imprégnation insuffisante de l'organisme en hormones thyroïdiennes, normalement produites par la glande thyroïde. Elle peut s'exprimer par des symptômes d'intensité variable tels qu'une fatigue, une somnolence, une frilosité, une constipation, une prise de poids, une pâleur cutanée, une raideur musculaire, des œdèmes («myxœdème»).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Enfermedades humanas varias
  • Glándula tiroides
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :