TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

This is the mantra chanted by 'dries' during the prime ministerial reign of Margaret Thatcher, by which they demonstrated their belief that free-market capitalism was the only possible economic theory. It was said so often amongst them that it was shortened to TINA.  2, fiche 1, Anglais, - There%20is%20no%20alternative

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

TINA, initiales de «There is no alternative» («Il n'y a pas de solution de rechange»), propos de Mme Margaret Thatcher posant le caractère inéluctable du capitalisme néolibéral, qui n'est qu'une forme possible de «mondialisation».  4, fiche 1, Français, - There%20is%20no%20alternative

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

L'acronyme anglais est couramment utilisé dans les médias et la littérature spécialisée. Il est généralement suivi de la traduction du slogan anglais («Il n'y pas de solution de rechange»).  5, fiche 1, Français, - There%20is%20no%20alternative

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol