TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INCONTINENCE EFFORT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-12-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Urinary Tract
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stress urinary incontinence
1, fiche 1, Anglais, stress%20urinary%20incontinence
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SUI 2, fiche 1, Anglais, SUI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- urinary exertional incontinence 1, fiche 1, Anglais, urinary%20exertional%20incontinence
correct
- urinary stress incontinence 3, fiche 1, Anglais, urinary%20stress%20incontinence
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A leakage of urine as a result of coughing, straining, or some sudden voluntary movement, due to incompetence of the sphincteric mechanisms. 2, fiche 1, Anglais, - stress%20urinary%20incontinence
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Urinary stress incontinence occurs when the urethral sphincter or pelvic muscle cannot adequately support the bladder. This allows the bladder to slip down into the pelvic cavity and place pressure on the urethra, the duct that carries urine from the bladder to outside the body. As a result, body movements, such as exercising, coughing or sneezing, can place additional pressure on the bladder causing it to leak. Although it can affect anyone, it is a common condition among women who have gone through childbirth or menopause. 3, fiche 1, Anglais, - stress%20urinary%20incontinence
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Appareil urinaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- incontinence urinaire d'effort
1, fiche 1, Français, incontinence%20urinaire%20d%27effort
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IUE 2, fiche 1, Français, IUE
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- incontinence d'effort 3, fiche 1, Français, incontinence%20d%27effort
correct, nom féminin
- incontinence de stress 4, fiche 1, Français, incontinence%20de%20stress
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Perte d'urines involontaire et intermittente à travers un urètre intact lors de certaines conditions créant une hyperpression abdominale soudaine. 5, fiche 1, Français, - incontinence%20urinaire%20d%27effort
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «incontinence urinaire d'effort» a été privilégié par le Comité de sémiologie médicale. 6, fiche 1, Français, - incontinence%20urinaire%20d%27effort
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :