TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

INGENIERIE INVERSE [2 fiches]

Fiche 1 2024-02-22

Anglais

Subject field(s)
  • Life Cycle (Informatics)
CONT

It's relatively easy to buy used equipment on the open market abroad, and reverse engineering - pulling apart a piece of technology to see how it works ... is serviceable enough for Soviet purposes.

Français

Domaine(s)
  • Cycle de vie (Informatique)
DEF

Ensemble des opérations d'analyse d'un logiciel ou d'un matériel destinées à retrouver le processus de sa conception et de sa fabrication, ainsi que les modalités de son fonctionnement.

OBS

rétro-ingénierie; ingénierie inverse : termes et définition publiés au Journal officiel de la République française le 1 janvier 2013.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1996-03-27

Anglais

Subject field(s)
  • Machine-Tooling (Metallurgy)

Français

Domaine(s)
  • Usinage (Métallurgie)
DEF

Méthode de réalisation de plans et d'outillages de fabrication d'une pièce à partir de l'analyse de la pièce elle-même.

CONT

L'ingénierie inverse se développe grâce à l'association des outils de CAO et de mesure tridimensionnelle. Elle est utilisée pour reproduire une pièce existante, lorsque, par exemple, les plans ont disparu, ou quand on désire copier la pièce d'un concurrent. La méthode influence parfois la qualité de la pièce : le fait de parcourir à l'envers le processus classique de conception conduit souvent à la rendre plus simple, moins coûteuse, plus performante et à prolonger sa durée de vie.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :