TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

INGENIERIE LOURDE [1 fiche]

Fiche 1 2004-04-20

Anglais

Subject field(s)
  • Civil Engineering
  • Hydrology and Hydrography
DEF

The building of solid man-made structures, such as breakwaters or sea walls to prevent coastal erosion or flooding.

OBS

Hard engineering typically has no habitat value for fish or wildlife [while] soft engineering incorporates habitat for fish and wildlife.

Français

Domaine(s)
  • Génie civil
  • Hydrologie et hydrographie
CONT

Les ouvrages traditionnels d'ingénierie «lourde» visant à empêcher l'érosion des côtes, tels que les brise-lames ou les digues en béton, sont très coûteux à entretenir et ne suffisent pas toujours à retenir la terre. Dans certaines zones ils ont même accéléré le processus.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :