TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INITIATIVE ANTICONTREBANDE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-07-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Anti-Smuggling Initiative
1, fiche 1, Anglais, Anti%2DSmuggling%20Initiative
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ASI 1, fiche 1, Anglais, ASI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Antismuggling Initiative
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Initiative anticontrebande
1, fiche 1, Français, Initiative%20anticontrebande
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IAC 1, fiche 1, Français, IAC
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Initiative de lutte anticontrebande 1, fiche 1, Français, Initiative%20de%20lutte%20anticontrebande
voir observation, nom féminin
- ILAC 1, fiche 1, Français, ILAC
nom féminin
- ILAC 1, fiche 1, Français, ILAC
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Initiative de lutte anticontrebande : Bien que cette appellation soit tirée de l'«Évaluation du Programme des Douanes et de l'Accise 2006-2008» de la Gendarmerie royale du Canada, l'équivalent «Initiative anticontrebande» est préférable, car le terme «lutte anticontrebande» est plutôt l'équivalent d'«anti-smuggling enforcement». 1, fiche 1, Français, - Initiative%20anticontrebande
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Initiative anti-contrebande
- Initiative de lutte anti-contrebande
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-06-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Penal Law
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Anti-Smuggling Initiative
1, fiche 2, Anglais, Anti%2DSmuggling%20Initiative
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ASI 2, fiche 2, Anglais, ASI
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Revenue Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Anti%2DSmuggling%20Initiative
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Droit pénal
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Initiative anticontrebande
1, fiche 2, Français, Initiative%20anticontrebande
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- IAC 1, fiche 2, Français, IAC
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Revenu Canada. 1, fiche 2, Français, - Initiative%20anticontrebande
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :