TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INSTALLATION REFRIGERATION AMMONIAC [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-09-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Freezing and Refrigerating
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ammonia refrigeration facility
1, fiche 1, Anglais, ammonia%20refrigeration%20facility
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Here are steps that ammonia refrigeration facilities could take to prevent releases and reduce the severity of releases that do occur: establish training programs to ensure that the ammonia refrigeration system is operated and maintained by knowledgeable personnel ... maintain a leak-free ammonia refrigeration system ... 1, fiche 1, Anglais, - ammonia%20refrigeration%20facility
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ammonia refrigeration facility: term usually used in the plural. 2, fiche 1, Anglais, - ammonia%20refrigeration%20facility
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ammonia refrigeration facilities
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Congélation, surgélation et réfrigération
Fiche 1, La vedette principale, Français
- installation de réfrigération à l'ammoniac
1, fiche 1, Français, installation%20de%20r%C3%A9frig%C3%A9ration%20%C3%A0%20l%27ammoniac
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les installations de réfrigération à l'ammoniac sont utilisées majoritairement par les industries agro-alimentaires (industries du lait et de la viande) […] L'ammoniac gazeux contenu dans les installations de réfrigération est susceptible de former des mélanges explosifs avec l'air, par ailleurs, les vapeurs d'ammoniac sont toxiques. 2, fiche 1, Français, - installation%20de%20r%C3%A9frig%C3%A9ration%20%C3%A0%20l%27ammoniac
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
installation de réfrigération à l'ammoniac : terme habituellement utilisé au pluriel. 3, fiche 1, Français, - installation%20de%20r%C3%A9frig%C3%A9ration%20%C3%A0%20l%27ammoniac
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- installations de réfrigération à l'ammoniac
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :