TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INSUFFISANCE TRICUSPIDIENNE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-04-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Heart
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tricuspid valve insufficiency
1, fiche 1, Anglais, tricuspid%20valve%20insufficiency
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tricuspid valve incompetence 1, fiche 1, Anglais, tricuspid%20valve%20incompetence
correct
- tricuspid incompetence 1, fiche 1, Anglais, tricuspid%20incompetence
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Imperfect functioning of the tricuspid valve causing backflow of blood from the right ventricle into the right atrium. 2, fiche 1, Anglais, - tricuspid%20valve%20insufficiency
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cœur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- insuffisance tricuspide
1, fiche 1, Français, insuffisance%20tricuspide
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- insuffisance tricuspidienne 2, fiche 1, Français, insuffisance%20tricuspidienne
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Passage rétrograde de sang du ventricule droit vers l'oreillette droite. 3, fiche 1, Français, - insuffisance%20tricuspide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Corazón
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- insuficiencia tricuspídea
1, fiche 1, Espagnol, insuficiencia%20tricusp%C3%ADdea
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- insuficiencia tricúspide 2, fiche 1, Espagnol, insuficiencia%20tric%C3%BAspide
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cierre imperfecto de la válvula tricuspídea, que provoca reflujo de sangre, desde el ventrículo hacia la aurícula derecha y dilatación e hipertrofia del corazón derecho. 3, fiche 1, Espagnol, - insuficiencia%20tricusp%C3%ADdea
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La mayor parte de veces la insuficiencia tricúspide es funcional y secundaria a una intensa dilatación del ventrículo derecho y el anillo valvular tricúspide. 2, fiche 1, Espagnol, - insuficiencia%20tricusp%C3%ADdea
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :