TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INTERVENANT CLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-10-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organization Planning
- Federal Administration
- Hygiene and Health
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- key stakeholder
1, fiche 1, Anglais, key%20stakeholder
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A proposal developed under this theme should support research and partnership building activities which will bring together key stakeholder groups and create opportunities for carrying forward identified research priorities in homeopathic medicines. 2, fiche 1, Anglais, - key%20stakeholder
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Administration fédérale
- Hygiène et santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- intervenant clé
1, fiche 1, Français, intervenant%20cl%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les médecins parallèles ont un rôle important à jouer dans la santé des Canadiens et des Canadiennes. Le Groupe consultatif sera un intervenant clé qui guidera Santé Canada sur la façon de s'assurer que les remèdes mis à la disposition des Canadiens sont sans danger et qu'ils sont efficaces pour prévenir et traiter des maladies au Canada. 2, fiche 1, Français, - intervenant%20cl%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-01-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- key player
1, fiche 2, Anglais, key%20player
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
All the key players (the government, the central bank, the parliament) must be committed to the adjustment program. 2, fiche 2, Anglais, - key%20player
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
... the [Army Corps of Engineers] remains a key player in flood control. 3, fiche 2, Anglais, - key%20player
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- key players
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- principal acteur
1, fiche 2, Français, principal%20acteur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- intervenant clé 2, fiche 2, Français, intervenant%20cl%C3%A9
correct, nom masculin
- principal intervenant 2, fiche 2, Français, principal%20intervenant
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les principaux acteurs (gouvernement, banque centrale et parlement) doivent adhérer au programme d'ajustement. 1, fiche 2, Français, - principal%20acteur
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- principaux acteurs
- acteur principal
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :