TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

INV [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2024-02-29

Anglais

Subject field(s)
  • Grain Growing
  • Agriculture - General
  • Practice and Procedural Law
DEF

[A seed] sample which may be used as evidence in a court case and for which the continuity of possession must be maintained.

Français

Domaine(s)
  • Culture des céréales
  • Agriculture - Généralités
  • Droit judiciaire

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2010-08-18

Anglais

Subject field(s)
  • Grain Growing
  • Agricultural Economics
DEF

[A] normal loss of weight of grain during normal handling.

CONT

Invisible weight losses are primarily from dust losses during handling, moisture losses during storage, and unexplained weight losses in oilseeds during storage.

OBS

Term and abbreviation used at the Canadian Grain Commission.

Français

Domaine(s)
  • Culture des céréales
  • Économie agricole
DEF

Perte de poids du grain occasionnée normalement par suite d'une manutention ordinaire.

CONT

Les pertes invisibles de poids sont principalement dues aux pertes de poussières pendant la manutention, aux pertes d'humidité pendant l'entreposage, et aux pertes de poids inexpliquées observées à l'entreposage des oléagineux.

OBS

Terme et abréviation en usage à la Commission canadienne des grains.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Cultivo de cereales
  • Economía agrícola
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2007-04-12

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • National and International Economics
OBS

Legal and applied titles for the purposes of the Federal Identity Program

OBS

Industry Canada brings together within a single organization the previous responsabilities of ...; and investment research, policy and review functions from Investment Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Économie nationale et internationale
OBS

Appellation légale et titre d'usage aux fins du Programme de coordination de l'image de marque.

OBS

Industrie Canada s'acquitte des responsabilités qui incombaient auparavant à [...]; et enfin, à Investissement Canada, au chapitre de la recherche, de la politique et de l'examen sur les investissements.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2001-09-18

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Winemaking
Terme(s)-clé(s)
  • National Viticulture Institute
  • National Wine Institute
  • National Institute of Wine and Vine
  • National Institute of Vitiviniculture
  • National Vitiviniculture Institute

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Industrie vinicole
Terme(s)-clé(s)
  • Institut national de vitiviniculture

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Industria vinícola
Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :