TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INVESTISSEUR CAPITAL RISQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1992-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Investment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- venture capitalist 1, fiche 1, Anglais, venture%20capitalist
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- risk investor 2, fiche 1, Anglais, risk%20investor
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person who invests in high-risk undertakings. 3, fiche 1, Anglais, - venture%20capitalist
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- investisseur en capital risque
1, fiche 1, Français, investisseur%20en%20capital%20risque
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- capital-risqueur 2, fiche 1, Français, capital%2Drisqueur
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Financier entreprenant, audacieux, qui prend des risques avec ses capitaux. 2, fiche 1, Français, - investisseur%20en%20capital%20risque
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour [la réussite des technopôles] il n'y a pas de recettes mais des éléments nécessaires. Il faut des chercheurs qui trouvent, des industriels qui appliquent, des étudiants qui prennent le relais et des financiers qui suivent, de préférence de la race des "capital-risqueurs" qui a pris naissance sur les bords de la Silicon Valley. Le Monde, Supt "campus", 18 décembre 1986, p. 10. 3, fiche 1, Français, - investisseur%20en%20capital%20risque
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] la France dispose d'un cadre fiscal particulièrement favorable et incitatif pour les investisseurs en capital risque. 1, fiche 1, Français, - investisseur%20en%20capital%20risque
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-10-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- risk investor
1, fiche 2, Anglais, risk%20investor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- venture capitalist 1, fiche 2, Anglais, venture%20capitalist
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- investisseur en capital risque
1, fiche 2, Français, investisseur%20en%20capital%20risque
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :