TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IRREGULARITE EXPLOITATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Safety
- Aircraft Piloting and Navigation
- Air Traffic Control
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ATS operating irregularity
1, fiche 1, Anglais, ATS%20operating%20irregularity
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- operating irregularity 2, fiche 1, Anglais, operating%20irregularity
correct
- OI 3, fiche 1, Anglais, OI
correct
- OI 3, fiche 1, Anglais, OI
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ATS: air traffic service. 4, fiche 1, Anglais, - ATS%20operating%20irregularity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité (Transport aérien)
- Pilotage et navigation aérienne
- Circulation et trafic aériens
Fiche 1, La vedette principale, Français
- irrégularité d'exploitation ATS
1, fiche 1, Français, irr%C3%A9gularit%C3%A9%20d%27exploitation%20ATS
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- irrégularité d'exploitation 2, fiche 1, Français, irr%C3%A9gularit%C3%A9%20d%27exploitation
correct, nom féminin
- IE 3, fiche 1, Français, IE
correct, nom féminin
- IE 3, fiche 1, Français, IE
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ATS : service de la circulation aérienne. 4, fiche 1, Français, - irr%C3%A9gularit%C3%A9%20d%27exploitation%20ATS
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-05-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Commercial Aviation
- Flights (Air Transport)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- irregular operation
1, fiche 2, Anglais, irregular%20operation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Normal expenses ... will be paid to CBIT passengers affected by irregular operations. 2, fiche 2, Anglais, - irregular%20operation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aviation commerciale
- Vols (Transport aérien)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- irrégularité d'exploitation
1, fiche 2, Français, irr%C3%A9gularit%C3%A9%20d%27exploitation
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Est considéré comme irrégularité d'exploitation caractérisée : le retard au départ, lorsqu'il excède deux heures, le demi-tour, l'atterrissage sur un aérodrome non prévu au plan de vol. 2, fiche 2, Français, - irr%C3%A9gularit%C3%A9%20d%27exploitation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
irrégularité d'exploitation : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 3, fiche 2, Français, - irr%C3%A9gularit%C3%A9%20d%27exploitation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :