TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LESSIVAGE VOIE OXYDATION [1 fiche]

Fiche 1 2005-05-09

Anglais

Subject field(s)
  • Geochemistry
  • Erosion and Weathering (Geol.)
CONT

The [genetic] model involves three stages: i) oxidative leaching of uranium from slightly enriched felsic rocks ...; ii) transportation by oxidizing surface waters and groundwaters into and through porous rocks; and iii) precipitation on entering reducing environments.

Français

Domaine(s)
  • Géochimie
  • Érosion et corrosion (Géologie)
CONT

Le modèle [génétique] comporte trois étapes : i) lessivage par voie d'oxydation de l'uranium présent dans des roches felsiques légèrement enrichies [...]; ii) transport de l'uranium dans des eaux de surface et des eaux souterraines oxydantes s'écoulant vers et à travers des roches poreuses; et iii) précipitation de l'uranium consécutive à la pénétration des fluides minéralisés dans un milieu réducteur.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :