TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LIGNE COAXIALE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-08-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Telephone Wires and Cables
- Television (Radioelectricity)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- coaxial line
1, fiche 1, Anglais, coaxial%20line
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- coaxial transmission line 2, fiche 1, Anglais, coaxial%20transmission%20line
correct
- concentric line 2, fiche 1, Anglais, concentric%20line
correct
- concentric transmission line 2, fiche 1, Anglais, concentric%20transmission%20line
correct
- coax line 3, fiche 1, Anglais, coax%20line
correct
- coax 2, fiche 1, Anglais, coax
nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A transmission line in which one conductor is centered inside and insulated from an outer metal tube that serves as the second conductor. 2, fiche 1, Anglais, - coaxial%20line
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
A transmission system using coaxial cable. 4, fiche 1, Anglais, - coaxial%20line
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- coaxial cable
- concentric cable
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Câbles et fils téléphoniques
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ligne coaxiale
1, fiche 1, Français, ligne%20coaxiale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ligne à structure coaxiale 2, fiche 1, Français, ligne%20%C3%A0%20structure%20coaxiale
correct, nom féminin
- ligne de transmission coaxiale 2, fiche 1, Français, ligne%20de%20transmission%20coaxiale
correct, nom féminin
- ligne de transmission à structure coaxiale 2, fiche 1, Français, ligne%20de%20transmission%20%C3%A0%20structure%20coaxiale
correct, nom féminin
- ligne coaxiale de transmission 3, fiche 1, Français, ligne%20coaxiale%20de%20transmission
correct, nom féminin
- câble coaxial 4, fiche 1, Français, c%C3%A2ble%20coaxial
à éviter, voir observation, nom masculin
- paire coaxiale 4, fiche 1, Français, paire%20coaxiale
à éviter, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ligne de transmission hyperfréquence ou autre formée d'un conducteur filiforme disposé suivant l'axe d'un conducteur tubulaire et séparé de celui-ci par un diélectrique. 2, fiche 1, Français, - ligne%20coaxiale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
câble coaxial; paire coaxiale : ces termes, vus sous l'éclairage de l'utilisation finale, sont parfois considérés comme synonymes de «ligne de transmission coaxiale»; cela nous semble abusif et source de confusion. 5, fiche 1, Français, - ligne%20coaxiale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Cables e hilos telefónicos
- Televisión (Radioelectricidad)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- línea coaxial
1, fiche 1, Espagnol, l%C3%ADnea%20coaxial
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- línea concéntrica 1, fiche 1, Espagnol, l%C3%ADnea%20conc%C3%A9ntrica
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Línea de transmisión en la que un conductor rodea completamente al otro, estando separados entre sí por un dieléctrico sólido continuo o por espaciadores dieléctricos. 1, fiche 1, Espagnol, - l%C3%ADnea%20coaxial
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :