TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Nothing in subsection (1) interferes with or renders inoperative a restriction upon anticipation or alienation attached to the enjoyment of any property by virtue of a provision attaching such restriction contained in an instrument executed before January 1, 1946.  1, fiche 1, Anglais, - restriction%20upon%20alienation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le paragraphe (1) ne s'applique pas à la limitation à l'avance d'hoirie ni à la limitation du droit de disposition qui s'attache à la jouissance d'un bien, si cette limitation est opérée par une disposition prévue à cet effet dans un acte passé avant le 1er janvier 1946.  1, fiche 1, Français, - limitation%20du%20droit%20de%20disposition

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol