TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LIPOMATOSE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lipomatosis
1, fiche 1, Anglais, lipomatosis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The presence of multiple or diffuse lipomas. 1, fiche 1, Anglais, - lipomatosis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lipomatose
1, fiche 1, Français, lipomatose
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
État caractérisé par la présence de lipomes multiples. 1, fiche 1, Français, - lipomatose
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-10-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Cattle Raising
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bovine fat necrosis
1, fiche 2, Anglais, bovine%20fat%20necrosis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Élevage des bovins
Fiche 2, La vedette principale, Français
- nécrose graisseuse
1, fiche 2, Français, n%C3%A9crose%20graisseuse
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- nécrose graisseuse des bovins 2, fiche 2, Français, n%C3%A9crose%20graisseuse%20des%20bovins
correct, nom féminin
- lipomatose 1, fiche 2, Français, lipomatose
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Existence de lipomes multiples. 3, fiche 2, Français, - n%C3%A9crose%20graisseuse
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans certains cas les masses graisseuses sont en voie de nécrose et provoquent des troubles digestifs, lorsqu'elles siègent dans la cavité péritonéale. L'affection est connue chez les bovins. 3, fiche 2, Français, - n%C3%A9crose%20graisseuse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
- Cría de ganado bovino
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- lipomatosis
1, fiche 2, Espagnol, lipomatosis
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :