TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LITHOTRITIE EXTRA-CORPORELLE [1 fiche]

Fiche 1 2005-09-15

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Surgical Treatment
  • Urinary Tract
DEF

lithotripsy: a treatment using ultrasound to shatter a calculus into small particles that can be passed through the urethra.

OBS

The Oxford Dictionary (ITP Nelson) distinguish between the surgical procedure (lithotrity) and the ultrasound treatment (lithotripsy).

Français

Domaine(s)
  • Traitements non chirurgicaux
  • Appareil urinaire
CONT

La lithotripsie (ou lithotritie) extracorporelle par ondes de choc (LEOC) est un processus non invasif qui consiste à utiliser des ondes de choc pour réduire en fines particules des calculs dans l'uretère ou les reins. (Notice technologique n° 5.5, février 1996, de l'Office Canadien de Coordination de l'Évaluation des Technologies de la Santé, relevé dans INTERNET.)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :