TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... a mathematical equation that describes the progress of the reaction.  2, fiche 1, Anglais, - rate%20law

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A rate law is an algebraic expression giving the flux through a process in terms of the molecular abundances or concentrations of the molecules involved and perhaps including a number of other physical forces. Perhaps the most famous rate law in biology is the Henri-Michaelis-Menten rate law ... Ohm's law is a more widely encountered example ... Other famous linear rate laws are bulk flow, and diffusion. These and many others can be seen as special cases of the general principle that fluxes are driven by gradients in chemical potential. The simplest rate law of all is the linear, first order rate law kS which embodies the physical-chemical principle of mass action. Here k is the rate constant, and S is the concentration of the molecule that is moved or transformed by this process.  3, fiche 1, Anglais, - rate%20law

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

There are two forms of a rate law for chemical kinetics: the differential rate law and the integrated rate law.  2, fiche 1, Anglais, - rate%20law

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Loi de vitesse. La vitesse d'une réaction chimique dépend généralement de plusieurs variables, dont les plus importantes sont la concentration des différentes espèces chimiques (réactifs et produits) et le temps.  3, fiche 1, Français, - loi%20de%20vitesse

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Loi ou équation de vitesse exprime la variation de la vitesse en fonction des concentrations des réactifs (ainsi que des produits, catalyseurs, etc).  2, fiche 1, Français, - loi%20de%20vitesse

Record number: 1, Textual support number: 3 CONT

Lois de vitesse : formes différentielle et intégrale.  4, fiche 1, Français, - loi%20de%20vitesse

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

An expression for the rate of reaction of a particular reaction in terms of concentrations of chemical species and constant parameters (normally rate coefficients and partial orders of reaction) only.  1, fiche 2, Anglais, - rate%20law

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Expression de la vitesse de réaction d'une réaction donnée en ne faisant intervenir que des concentrations d'espèces chimiques et des paramètres constants (normalement des coefficients de vitesse et des ordres partiels de réaction).  1, fiche 2, Français, - loi%20de%20vitesse

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol