TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MACON BETON [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-04-14

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

concrete mason 1, fiche 1, Anglais, concrete%20mason
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

maçon en béton 1, fiche 1, Français, ma%C3%A7on%20en%20b%C3%A9ton
correct, nom masculin

maçonne en béton 1, fiche 1, Français, ma%C3%A7onne%20en%20b%C3%A9ton
correct, nom féminin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-12-24

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Masonry Practice
Concrete Construction

concrete mason 1, fiche 2, Anglais, concrete%20mason
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Cement masons direct concrete pouring and finish the poured surfaces. They also apply waterproofing and repair, restore or replace worn or damaged concrete. 2, fiche 2, Anglais, - concrete%20mason

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Maçonnerie
Bétonnage

maçon en béton 1, fiche 2, Français, ma%C3%A7on%20en%20b%C3%A9ton
correct, nom masculin

maçonne en béton 2, fiche 2, Français, ma%C3%A7onne%20en%20b%C3%A9ton
correct, nom féminin

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les maçons en béton sont responsables du coulage de béton et de la finition du béton coulé. Ils appliquent également les enduits d'imperméabilisation, réparent et remplacent les sections de béton brisées ou endommagées. 3, fiche 2, Français, - ma%C3%A7on%20en%20b%C3%A9ton

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

MACON BETON [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®