TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MAGASIN PILOTE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-12-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Commercial Establishments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pilot store
1, fiche 1, Anglais, pilot%20store
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prototype of a commercial establishment used as a model for other owned or franchised stores, to train personnel or to try out a new concept in the market, product range, price or any other variable. 1, fiche 1, Anglais, - pilot%20store
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "pilot store" and its definition were reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 2, fiche 1, Anglais, - pilot%20store
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Établissements commerciaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- magasin-pilote
1, fiche 1, Français, magasin%2Dpilote
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Magasin choisi à titre de prototype pour l'expérimentation soit d'installation, soit d'implantation, soit d'assortiment, soit de techniques de présentation, soit de méthodes de gestion, ou de plusieurs de ces éléments à la fois. 1, fiche 1, Français, - magasin%2Dpilote
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- magasin pilote
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Establecimientos comerciales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tienda piloto
1, fiche 1, Espagnol, tienda%20piloto
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prototipo de establecimiento que se usa como modelo para otras tiendas propias o franquiciadas, para entrenamiento de personal, o alternativamente como prueba de un nuevo concepto en exteriorización, surtido, precios o cualquier otra variable. 2, fiche 1, Espagnol, - tienda%20piloto
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El término "tienda piloto" y la definición fueron extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Espagnol, - tienda%20piloto
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :