TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MAIS FOURRAGE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-03-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Forage Crops
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fodder corn
1, fiche 1, Anglais, fodder%20corn
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- forage corn 2, fiche 1, Anglais, forage%20corn
correct
- forage maize 3, fiche 1, Anglais, forage%20maize
correct
- feed maize 3, fiche 1, Anglais, feed%20maize
correct
- fodder maize 4, fiche 1, Anglais, fodder%20maize
correct
- feed corn 5, fiche 1, Anglais, feed%20corn
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Corn grown primarily for fresh or cured forage. 6, fiche 1, Anglais, - fodder%20corn
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Culture des plantes fourragères
Fiche 1, La vedette principale, Français
- maïs-fourrage
1, fiche 1, Français, ma%C3%AFs%2Dfourrage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- maïs fourrage 2, fiche 1, Français, ma%C3%AFs%20fourrage
correct, nom masculin
- maïs fourrager 3, fiche 1, Français, ma%C3%AFs%20fourrager
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le maïs-fourrage consommé en vert pendant l'été a été la forme traditionnelle de culture et d'utilisation de cette plante. Il s'agissait d'une culture dérobée, sommairement préparée, à forte densité, récoltée deux mois plus tard (à la fin d'août) par fauche journalière et transport à l'auge. 4, fiche 1, Français, - ma%C3%AFs%2Dfourrage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de plantas forrajeras
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- maíz forrajero
1, fiche 1, Espagnol, ma%C3%ADz%20forrajero
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- maíz forraje 2, fiche 1, Espagnol, ma%C3%ADz%20forraje
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Maíz que se destina a la alimentación animal bien en verde o como ensilado. 3, fiche 1, Espagnol, - ma%C3%ADz%20forrajero
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El maíz forrajero se suele sembrar a voleo, pero algunos agricultores de regadío prefieren sembrar el maíz a chorrillo, dejando distancia entre líneas de 70 a 80 cm, que les permite cultivarlo. 1, fiche 1, Espagnol, - ma%C3%ADz%20forrajero
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :