TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MALADIE SCHULLER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- Musculoskeletal System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- osteoporosis circumscripta
1, fiche 1, Anglais, osteoporosis%20circumscripta
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- osteoporosis circumscripta cranii 2, fiche 1, Anglais, osteoporosis%20circumscripta%20cranii
correct
- Schüller's disease 2, fiche 1, Anglais, Sch%C3%BCller%27s%20disease
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A well-delineated decalcified lesion affecting chiefly the outer table of the skull, characteristic of the destructive or osteolytic phase of Paget's disease. [From TUROR, 1984, p. 738 and DOMED, 1988, p. 1200.] 3, fiche 1, Anglais, - osteoporosis%20circumscripta
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ostéoporose circonscrite
1, fiche 1, Français, ost%C3%A9oporose%20circonscrite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ostéoporose circonscrite du crâne 2, fiche 1, Français, ost%C3%A9oporose%20circonscrite%20du%20cr%C3%A2ne
correct, nom féminin
- maladie de Schüller 2, fiche 1, Français, maladie%20de%20Sch%C3%BCller
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone d'hyperclarté osseuse frontale ou fronto-occipitale, parfaitement limitée, d'extension lentement progressive, en rapport avec une maladie de Paget. 2, fiche 1, Français, - ost%C3%A9oporose%20circonscrite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Considérée à tort au début comme une affection autonome, l'ostéoporose circonscrite garde encore parfois la dénomination de deuxième maladie de Schüller. L'ostéoporose circonscrite n'est qu'une forme précoce de la maladie de Paget, évoluant de façon très lente et aboutissant à la forme sclérosante. [D'après EMSQU, 31645, A10, 1986, p. 19.] 3, fiche 1, Français, - ost%C3%A9oporose%20circonscrite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
source d : EMSQU, 31645, A10, 1986, p. 19. 3, fiche 1, Français, - ost%C3%A9oporose%20circonscrite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :