TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Sometimes expectations are based on a misapprehension of a right or remedy where the individual has either been ill advised or misadvised, or has developed an erroneous view based on something read, seen on television, or stated to him or her by another person.  3, fiche 1, Anglais, - misunderstanding

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fait de se méprendre sur le sens de ce qui est dit [et] de commettre une erreur qui conduit à prendre une chose, ou une personne, pour une autre [...] dû au langage [ou] à la divergence de points de vue des interlocuteurs ou au manque d'informations dont disposent l'émetteur et le récepteur.  3, fiche 1, Français, - malentendu

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Dans un milieu de travail complexe et exigeant où travaille un ensemble varié d'employés et où la collaboration est essentielle à la réussite, les malentendus et les conflits interpersonnels sont inévitables.  4, fiche 1, Français, - malentendu

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol