TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MASQUE SOUDAGE MAIN [1 fiche]

Fiche 1 2000-02-03

Anglais

Subject field(s)
  • Protection of Life
  • Facilities and Equipment (Metal Joining)
  • Occupational Health and Safety
DEF

hand shield: a protective device, used in arc welding, for shielding the eyes, face, and neck. [Definition standardized by the AWS.]

OBS

A hand shield is equipped with a suitable filter plate and is designed to be held by hand.

OBS

hand shield; face shield: terms standardized by the American Welding Society (AWS); welding handshield: term officially approved by the Canadian Pacific Limited.]

Terme(s)-clé(s)
  • hand screen

Français

Domaine(s)
  • Sécurité des personnes
  • Équipement pour l'assemblage des métaux
  • Santé et sécurité au travail
OBS

masque à main; masque de soudage à main : termes uniformisés par le Canadien Pacifique Limitée.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :