TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MASSIER [1 fiche]

Fiche 1 1985-10-29

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Education (General)
DEF

in the English universities ... the name of certain officials ... having various functions as executive officers of the University. Their duties are chiefly processional: at Oxford there are four, the junior or sub-bedel being the official attendant of the Vice-chancellor, before whom he bears a silver staff or mace; at Cambridge there are two, called esquire-bedells, both of whom officially walk in front of the Vice-Chancellor with maces.

OBS

bedel; bedell: archaic forms of beadle, officially retained in the Universities of Oxford and Cambridge.

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Pédagogie (Généralités)
DEF

huissier, porteur d'une masse d'argent ou de plomb, et qui précédait le roi, le chancelier, le corps de l'Université, etc.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :