TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MAUCHERITE [1 fiche]

Fiche 1 2016-01-27

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
Ni11As8
formule, voir observation
DEF

A reddish silver-white, tarnishing to gray copper-red nickel arsenide [that is] tetragonal [and occurs as] square, tabular crystals.

CONT

South Range ores are characterized by higher arsenic content, expressed as the arsenides niccolite and maucherite, and the sulpharsenides gersdorffite and cobaltite.

OBS

Chemical formula: Ni11As8

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
Ni11As8
formule, voir observation
DEF

Arséniure naturel de nickel [...] du système quadratique, de couleur rougeâtre.

CONT

Les minerais du flanc sud sont caractérisés par une teneur plus élevée en arsenic, ce qui se traduit par la présence d'arséniures (nickélite et mauchérite) et de sulfoarséniures (gersdorffite et cobaltite).

OBS

Formule chimique : Ni11As8

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
Ni11As8
formule, voir observation
DEF

Arseniuro de níquel tetragonal [...]

OBS

[...] mineral plateado, de brillo metálico, con reflejos rojizos, que se encuentra en forma de tabletas entre las cuales son comunes las maclas.

OBS

Fórmula química: Ni11As8

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :