TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Every person who operates an exposure device shall ... examine the sealed source assembly coupling and guide tube, the locking mechanism, the cranking device, the drive cable and the pneumatic pump of the exposure device immediately before operating the device to ensure that the device is functioning within the manufacturer's specifications.  2, fiche 1, Anglais, - cranking%20device

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Regulation cited: Nuclear Substances and Radiation Devices Regulations.  3, fiche 1, Anglais, - cranking%20device

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'opérateur d'un appareil d'exposition : [...] immédiatement avant de faire fonctionner l'appareil d'exposition, examine la fixation d'assemblage et le tube de guidage de la source scellée, le mécanisme de verrouillage, le mécanisme à manivelle, le câble de commande et la pompe pneumatique de l'appareil d'exposition pour établir que l'appareil fonctionne selon les spécifications du fabricant [...]  2, fiche 1, Français, - m%C3%A9canisme%20%C3%A0%20manivelle

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Règlement cité : Règlement sur les substances nucléaires et les appareils à rayonnement.  3, fiche 1, Français, - m%C3%A9canisme%20%C3%A0%20manivelle

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol