TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MECENAT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Culture (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- patronage
1, fiche 1, Anglais, patronage
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sponsorship 2, fiche 1, Anglais, sponsorship
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Culture (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mécénat
1, fiche 1, Français, m%C3%A9c%C3%A9nat
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Soutien matériel apporté, sans contrepartie directe de la part du bénéficiaire, à une œuvre ou à une personne pour l'exercice d'activités présentant un intérêt général. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9c%C3%A9nat
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cultura (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- mecenazgo
1, fiche 1, Espagnol, mecenazgo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-12-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Finance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- corporate patronage
1, fiche 2, Anglais, corporate%20patronage
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- corporate philanthropy 2, fiche 2, Anglais, corporate%20philanthropy
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Compare to "sponsorship". 3, fiche 2, Anglais, - corporate%20patronage
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Finances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mécénat
1, fiche 2, Français, m%C3%A9c%C3%A9nat
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- mécénat d'entreprise 2, fiche 2, Français, m%C3%A9c%C3%A9nat%20d%27entreprise
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Soutien matériel apporté à une œuvre ou à une personne pour l'exercice d'activités présentant un intérêt général, sans intention lucrative et sans contrepartie directe. 3, fiche 2, Français, - m%C3%A9c%C3%A9nat
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les troupes de théâtre estiment que seul le mécénat d'entreprise peut assurer leur service. 2, fiche 2, Français, - m%C3%A9c%C3%A9nat
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mécénat : terme et définition recommandés et en instance de normalisation par l'Office de la langue française du Québec (OLFQ). 4, fiche 2, Français, - m%C3%A9c%C3%A9nat
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2009-02-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Museums
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- patronage
1, fiche 3, Anglais, patronage
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Muséologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mécénat
1, fiche 3, Français, m%C3%A9c%C3%A9nat
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Museos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- mecenazgo
1, fiche 3, Espagnol, mecenazgo
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :