TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MELAMINE-FORMALDEHYDE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-04-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastic Materials
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- melamine-formaldehyde
1, fiche 1, Anglais, melamine%2Dformaldehyde
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MF 2, fiche 1, Anglais, MF
voir observation
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- melamine formaldehyde 3, fiche 1, Anglais, melamine%20formaldehyde
correct
- MF 3, fiche 1, Anglais, MF
voir observation
- MF 3, fiche 1, Anglais, MF
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rigid materials are exemplified by the decorative high-pressure laminates whose integral melamine-formaldehyde surface is harder than conventional varnishes or lacquers. 4, fiche 1, Anglais, - melamine%2Dformaldehyde
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Gluing. Urea-Formaldehyde (UF) Resin. Melamine-Formaldehyde (MF) Resin. Phenol-Formaldehyde (PF) Resin. Isocyanate (MDI) Polymer. MF resin is used sparingly for engineered wood products and only in combination to improve the strength of UF-bonded MDF and PB. 5, fiche 1, Anglais, - melamine%2Dformaldehyde
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Melamine formaldehyde (MF) thermoset products became leading members of the amino resin family, including urea and thiourea, because of superior properties. MF resins were developed through the 1930s and 1940s in companies such as American Cyanamid, Ciba and Henkel. Early applications, including fabric impregnation and adhesives, were followed by the introduction of moulding powders containing cellulosic fibres, pigments and fillers. 6, fiche 1, Anglais, - melamine%2Dformaldehyde
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MF: This might be an in-house or a non-recognized abbreviation; not to be used alone, to avoid any risk of confusion. 7, fiche 1, Anglais, - melamine%2Dformaldehyde
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matières plastiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mélamine-formaldéhyde
1, fiche 1, Français, m%C3%A9lamine%2Dformald%C3%A9hyde
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MF 2, fiche 1, Français, MF
voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mélamine formaldéhyde 3, fiche 1, Français, m%C3%A9lamine%20formald%C3%A9hyde
correct, nom féminin
- aldéhyde formique de mélamine 4, fiche 1, Français, ald%C3%A9hyde%20formique%20de%20m%C3%A9lamine
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Les résines aminées les] plus courantes sont obtenues par la condensation de l'urée ou de la mélamine avec le formaldéhyde. On les identifie par les termes urée formaldéhyde et mélamine formaldéhyde. 5, fiche 1, Français, - m%C3%A9lamine%2Dformald%C3%A9hyde
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
NF EN ISO 14527-1. - Plastiques. - Poudres à mouler à base d'urée-formaldéhyde et d'urée/mélamine-formaldéhyde (UF- et UF/MF-PMC). 6, fiche 1, Français, - m%C3%A9lamine%2Dformald%C3%A9hyde
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MF : abréviation non officielle; ne pas l'utiliser seule, pour éviter tout risque de confusion. 7, fiche 1, Français, - m%C3%A9lamine%2Dformald%C3%A9hyde
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- melamine-formaldehyde 1, fiche 2, Anglais, melamine%2Dformaldehyde
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mélamine-formaldéhyde
1, fiche 2, Français, m%C3%A9lamine%2Dformald%C3%A9hyde
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :