TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MEMBRANE LIQUIDE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-07-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Bioengineering
- Biotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- liquid membrane
1, fiche 1, Anglais, liquid%20membrane
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Thin film made up of liquid (as opposed to solid) which is stable in another liquid (usually water). 2, fiche 1, Anglais, - liquid%20membrane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Thus the liquid must not dissolve in the water, but nevertheless must be prevented from collapsing into small droplets. 2, fiche 1, Anglais, - liquid%20membrane
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
There are, in fact, two basic types of liquid membranes, an Emulsion Liquid Membrane (ELM), and an Immobilized Liquid Membrane (ILM), also called a Supported Liquid Membrane. 3, fiche 1, Anglais, - liquid%20membrane
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Technique biologique
- Biotechnologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- membrane liquide
1, fiche 1, Français, membrane%20liquide
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La structure des matériaux permet de distinguer trois types de membranes : les membranes isotropes, elles ont des propriétés structurelles constantes sur toute leur épaisseur; les membranes anisotropes, leur structure composite varie de la surface de la membrane vers l'intérieur; les membranes liquides. 1, fiche 1, Français, - membrane%20liquide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Bioingeniería
- Biotecnología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- membrana líquida
1, fiche 1, Espagnol, membrana%20l%C3%ADquida
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fina película de líquido estable en otro líquido (normalmente agua). 1, fiche 1, Espagnol, - membrana%20l%C3%ADquida
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
De esta forma, el líquido no se disuelve en el agua, aunque debe impedirse que se hunda al fragmentarse en pequeñas gotas. 1, fiche 1, Espagnol, - membrana%20l%C3%ADquida
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :