TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

To meet this standard, a licensee shall ... file with the designated CNSC contact, a quarterly operations report that contains ... the results of: (i) routine surveys of radiation fields at the nuclear power plant, (ii) routine measurements of the levels of radioactive contamination of surfaces at the nuclear power plant ...  1, fiche 1, Anglais, - routine%20measurement

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Pour satisfaire à la présente norme, le titulaire de permis doit déposer [auprès de] la personne désignée de la CCSN [...] un rapport trimestriel sur l'exploitation contenant [...] les résultats suivants : (i) les contrôles réguliers des champs de rayonnement d'une centrale nucléaire; (ii) les mesures régulières des niveaux de contamination radioactive de surface d'une centrale nucléaire [...]  1, fiche 1, Français, - mesure%20r%C3%A9guli%C3%A8re

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol