TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

METAMORPHISME [1 fiche]

Fiche 1 2003-12-22

Anglais

Subject field(s)
  • Petrography
  • Geology
DEF

The mineralogical, chemical, and structural adjustment of solid rocks to physical and chemical conditions that have generally been imposed at depth below the surface zones of weathering and cementation ...

Français

Domaine(s)
  • Pétrographie
  • Géologie
DEF

[...] phénomène géologique complexe qui conduit à la transformation d'une roche de type quelconque lorsqu'elle se trouve dans des conditions de température et de pression différentes de celles qui ont présidé à sa genèse.

CONT

[...] lorsque, par le jeu de l'enfouissement, des roches sont portées à de hautes températures et de hautes pressions, elles se transforment : c'est le métamorphisme. [...] Le métamorphisme peut [...] se définir comme l'ensemble des modifications intervenant à l'état solide dans la composition minérale et dans la structure d'une roche soumise à des conditions de température et de pression différentes de celles où elle s'est formée.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Petrografía
  • Geología
DEF

Cambio originado por circunstancias ajenas, como variaciones de presión o temperatura y la acción prolongada del tiempo sobre cualquier material pétreo.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :