TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
METAMORPHISME ENFOUISSEMENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-01-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- burial metamorphism
1, fiche 1, Anglais, burial%20metamorphism
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A type of low-grade regional metamorphism affecting sediments and interlayered volcanic rocks in a geosyncline without any influence of orogenesis or magmatic intrusion. 2, fiche 1, Anglais, - burial%20metamorphism
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[In this process,] original rock fabrics are largely preserved but mineralogical compositions are generally changed. 2, fiche 1, Anglais, - burial%20metamorphism
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
burial metamorphism: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 1, Anglais, - burial%20metamorphism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- métamorphisme d'enfouissement
1, fiche 1, Français, m%C3%A9tamorphisme%20d%27enfouissement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En tout point de l'écorce terrestre il existe une pression lithostatique qui est due au poids de roches surincombantes. [...] Dans la majorité des cas (pas d'écoulement plastique de la roche, homogénéité du matériau) il s'agit d'une pression isotrope. Les roches résultantes ne présentent donc pas d'orientation préférentielle, c'est le cas des métamorphismes de contact et d'enfouissement. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9tamorphisme%20d%27enfouissement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
métamorphisme d'enfouissement : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 1, Français, - m%C3%A9tamorphisme%20d%27enfouissement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Geomorfología y geomorfogénesis
- Petrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- metamorfismo de enterramiento
1, fiche 1, Espagnol, metamorfismo%20de%20enterramiento
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Metamorfismo, esencialmente de extensión regional, que afecta a rocas profundamente enterradas bajo pontentes pilas sedimentarias o vulcano-sedimentarias y que no se encuentra típicamente asociado a deformación o magmatismo. 1, fiche 1, Espagnol, - metamorfismo%20de%20enterramiento
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Las rocas resultantes se encuentran parcial a totalmente recristalizadas, y generalmente no presentan esquistosidad. Este tipo de metamorfismo implica, comúnmente, temperaturas muy bajas a intermedias, y razones P/T [presión/temperature] bajas a intermedias. 1, fiche 1, Espagnol, - metamorfismo%20de%20enterramiento
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :