TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

METHODE COMPENSATION DERIVE [1 fiche]

Fiche 1 1992-08-28

Anglais

Subject field(s)
  • Aircraft Piloting and Navigation
CONT

The drift compensation method. Experienced pilots often establish heading by constantly compensating for drift as the flight progresses. When the heading to maintain a desired track is established by this method, drift angle can then be easily computed if you need it. Visibility must be such that enough checkpoints are visible to maintain an accurate track.

Français

Domaine(s)
  • Pilotage et navigation aérienne
CONT

La méthode de la compensation de la dérive. Les pilotes chevronnés se servent souvent de cette méthode pour pouvoir se fixer un cap qui compense continuellement la dérive à mesure que le vol se déroule. Lorsque le cap permettant de maintenir une route voulue est déterminé d'après cette méthode, l'angle de dérive peut ensuite se calculer facilement si cela s'avère nécessaire. La visibilité en vol doit procurer suffisamment de points de contrôle de façon à pouvoir maintenir une route exacte.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :