TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MINISTERE SERVICES COMMUNAUTAIRES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-04-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Social Services and Social Work
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Department of Community Services
1, fiche 1, Anglais, Department%20of%20Community%20Services
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Community Services 2, fiche 1, Anglais, Community%20Services
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Department of Community Services is committed to a sustainable social service system that promotes the independence, self-reliance, and security of the people [it serves]. 3, fiche 1, Anglais, - Department%20of%20Community%20Services
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Nova Scotia Department of Community Services
- Department of Community Services of Nova Scotia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Services sociaux et travail social
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ministère des Services communautaires
1, fiche 1, Français, minist%C3%A8re%20des%20Services%20communautaires
correct, nom masculin, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Services communautaires 1, fiche 1, Français, Services%20communautaires
correct, nom masculin, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le ministère des Services communautaires s'engage à assurer un système de service social durable qui fait la promotion de l'indépendance, de l'autonomie et de la sécurité des gens qu'il sert. 2, fiche 1, Français, - minist%C3%A8re%20des%20Services%20communautaires
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ministère des Services communautaires de la Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-09-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Provincial Administration
- Sociology of the Family
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Manitoba Family Services and Housing
1, fiche 2, Anglais, Manitoba%20Family%20Services%20and%20Housing
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Department of Family Services and Housing 1, fiche 2, Anglais, Department%20of%20Family%20Services%20and%20Housing
correct, Manitoba
- Manitoba Family Services 2, fiche 2, Anglais, Manitoba%20Family%20Services
ancienne désignation, correct
- Department of Family Services 3, fiche 2, Anglais, Department%20of%20Family%20Services
ancienne désignation, correct, Manitoba
- Family Services Manitoba 4, fiche 2, Anglais, Family%20Services%20Manitoba
ancienne désignation, Manitoba
- Manitoba Employment Services and Economic Security 2, fiche 2, Anglais, Manitoba%20Employment%20Services%20and%20Economic%20Security
ancienne désignation, correct
- Department of Employment Services and Economic Security 4, fiche 2, Anglais, Department%20of%20Employment%20Services%20and%20Economic%20Security
ancienne désignation, correct, Manitoba
- Employment Services and Economic Security Manitoba 4, fiche 2, Anglais, Employment%20Services%20and%20Economic%20Security%20Manitoba
ancienne désignation, correct
- Manitoba Community Services 5, fiche 2, Anglais, Manitoba%20Community%20Services
ancienne désignation, correct
- Department of Community Services 6, fiche 2, Anglais, Department%20of%20Community%20Services
ancienne désignation, correct, Manitoba
- Department of Community Services and Corrections 4, fiche 2, Anglais, Department%20of%20Community%20Services%20and%20Corrections
ancienne désignation, correct, Manitoba
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Manitoba Family Services was established in 1989 through the merger of the departments of Community Services, and Employment Services and Economic Security. 2, fiche 2, Anglais, - Manitoba%20Family%20Services%20and%20Housing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Administration provinciale
- Sociologie de la famille
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Services à la famille et Logement Manitoba
1, fiche 2, Français, Services%20%C3%A0%20la%20famille%20et%20Logement%20Manitoba
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ministère des Services à la famille et du Logement 1, fiche 2, Français, minist%C3%A8re%20des%20Services%20%C3%A0%20la%20famille%20et%20du%20Logement
correct, nom masculin, Manitoba
- ministère des Services à la famille 2, fiche 2, Français, minist%C3%A8re%20des%20Services%20%C3%A0%20la%20famille
ancienne désignation, correct, nom masculin, Manitoba
- Services à la famille Manitoba 3, fiche 2, Français, Services%20%C3%A0%20la%20famille%20Manitoba
ancienne désignation, correct, nom masculin, Manitoba
- ministère des Services d'emploi et de la Sécurité économique 3, fiche 2, Français, minist%C3%A8re%20des%20Services%20d%27emploi%20et%20de%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9%20%C3%A9conomique
ancienne désignation, correct, nom masculin, Manitoba
- Services de l'emploi et Sécurité économique Manitoba 4, fiche 2, Français, Services%20de%20l%27emploi%20et%20S%C3%A9curit%C3%A9%20%C3%A9conomique%20Manitoba
ancienne désignation, correct
- Services communautaires Manitoba 3, fiche 2, Français, Services%20communautaires%20Manitoba
ancienne désignation, correct
- ministère des Services communautaires 5, fiche 2, Français, minist%C3%A8re%20des%20Services%20communautaires
ancienne désignation, correct, nom masculin, Manitoba
- ministère des Services communautaires et correctionnels 6, fiche 2, Français, minist%C3%A8re%20des%20Services%20communautaires%20et%20correctionnels
ancienne désignation, correct, nom masculin, Manitoba
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le ministère des Services à la famille a été créé en 1989 par la fusion du ministère des Services communautaires et du ministère des Services de l'emploi et de la Sécurité économique. 4, fiche 2, Français, - Services%20%C3%A0%20la%20famille%20et%20Logement%20Manitoba
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Renseignement confirmé par le ministère. 4, fiche 2, Français, - Services%20%C3%A0%20la%20famille%20et%20Logement%20Manitoba
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :