TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MISE OEUVRE BETON [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-08-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Placement of Concrete
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- placing
1, fiche 1, Anglais, placing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- placing of concrete 2, fiche 1, Anglais, placing%20of%20concrete
correct
- placement 3, fiche 1, Anglais, placement
correct
- concrete placing 4, fiche 1, Anglais, concrete%20placing
correct
- concrete placement 5, fiche 1, Anglais, concrete%20placement
correct
- concrete pouring 6, fiche 1, Anglais, concrete%20pouring
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Deposition of freshly mixed mortar or concrete in the place where it is to harden. 7, fiche 1, Anglais, - placing
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Serious defects in the finished structure may result from the omission of certain precautions in placing concrete in the formwork. 3, fiche 1, Anglais, - placing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mise en place du béton
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mise en place du béton
1, fiche 1, Français, mise%20en%20place%20du%20b%C3%A9ton
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mise en œuvre du béton 2, fiche 1, Français, mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20b%C3%A9ton
correct, nom féminin
- coulage de béton 3, fiche 1, Français, coulage%20de%20b%C3%A9ton
correct, nom masculin
- coulage 4, fiche 1, Français, coulage
correct, nom masculin
- mise en place 5, fiche 1, Français, mise%20en%20place
nom féminin
- mise en œuvre 6, fiche 1, Français, mise%20en%20%26oelig%3Buvre
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Opération de mise en place du béton gâché dans ses coffrages, qui lui donne sa forme finale, en faisant intervenir diverses actions telles que : vibration, damage, essorage, etc. 7, fiche 1, Français, - mise%20en%20place%20du%20b%C3%A9ton
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Un des facteurs qui influent sur la qualité d'un béton est son mode de mise en place. 8, fiche 1, Français, - mise%20en%20place%20du%20b%C3%A9ton
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :