TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MOTEUR INVERSION SENS ROTATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reversing motor
1, fiche 1, Anglais, reversing%20motor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A motor for which the direction of rotation can be reversed by changing electric connections or by other means while the motor is running at full speed; the motor will then come to a stop, reverse, and attain full speed in the opposite direction. 1, fiche 1, Anglais, - reversing%20motor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- moteur à inversion de marche
1, fiche 1, Français, moteur%20%C3%A0%20inversion%20de%20marche
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- moteur à changement de marche 2, fiche 1, Français, moteur%20%C3%A0%20changement%20de%20marche
nom masculin
- moteur à inversion du sens de rotation 1, fiche 1, Français, moteur%20%C3%A0%20inversion%20du%20sens%20de%20rotation
voir observation, nom masculin
- moteur à inversion du sens de marche 1, fiche 1, Français, moteur%20%C3%A0%20inversion%20du%20sens%20de%20marche
voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les inverseurs de marche comportent en général une combinaison cinématique qui permet de changer le sens de rotation d'un arbre moteur. [...] Sur les locomotives électriques et diésel-électriques, l'inverseur permet de changer le sens de la marche par inversion du sens de circulation du courant dans les inducteurs. 3, fiche 1, Français, - moteur%20%C3%A0%20inversion%20de%20marche
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
moteur à inversion du sens de rotation : Moteurs synchrones monophasés ou triphasés [...] L'inversion du sens de rotation est assurée, dans le cas d'une alimentation triphasée, par permutation de deux fils d'arrivée. 4, fiche 1, Français, - moteur%20%C3%A0%20inversion%20de%20marche
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
moteur à inversion du sens de marche : Moteurs triphasés à caractéristique shunt [...] l'inversion du sens de marche est obtenue par permutation de connexions. 4, fiche 1, Français, - moteur%20%C3%A0%20inversion%20de%20marche
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :