TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MOTEUR LINEAIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electric Motors
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- linear motor
1, fiche 1, Anglais, linear%20motor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- linear induction motor 2, fiche 1, Anglais, linear%20induction%20motor
correct
- LIM 2, fiche 1, Anglais, LIM
correct
- LIM 2, fiche 1, Anglais, LIM
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] power source providing electric traction in a straight line, rather than rotary, as a conventional motor; useful in such applications as high-speed ground transportation. ... In addition to railway applications, linear motors are used for belt conveyors, as shuttles in textile looms, for curtain rods, for aircraft launchers, and in electromagnetic pumps ... 1, fiche 1, Anglais, - linear%20motor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Moteurs électriques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- moteur électrique linéaire
1, fiche 1, Français, moteur%20%C3%A9lectrique%20lin%C3%A9aire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- moteur linéaire 2, fiche 1, Français, moteur%20lin%C3%A9aire
correct, nom masculin
- moteur linéaire à induction 3, fiche 1, Français, moteur%20lin%C3%A9aire%20%C3%A0%20induction
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Moteur électrique destiné à mouvoir un véhicule et dont l'induit, constitué par une plaque métallique, simple ou dentelée, est fixe, alors que l'inducteur, monté sur le véhicule à déplacer, se déplace parallèlement à l'induit. 1, fiche 1, Français, - moteur%20%C3%A9lectrique%20lin%C3%A9aire
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le moteur électrique linéaire [...] s'impose vraisemblablement, au moins dans les zones urbanisées, pour certains types de véhicules tels que l'aérotrain. 1, fiche 1, Français, - moteur%20%C3%A9lectrique%20lin%C3%A9aire
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- moteur électrique linéaire à induction
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-09-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- linear motor
1, fiche 2, Anglais, linear%20motor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cylinder with built-in control unit by which the piston rod is automatically reciprocated. 1, fiche 2, Anglais, - linear%20motor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- moteur linéaire
1, fiche 2, Français, moteur%20lin%C3%A9aire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- vérin asservi 1, fiche 2, Français, v%C3%A9rin%20asservi
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Vérin avec distribution incorporée permettant d'obtenir automatiquement un mouvement alternatif de la tige de piston. 1, fiche 2, Français, - moteur%20lin%C3%A9aire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :