TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MOTIF LIBERATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-03-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Administration
- Military (General)
- Military Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- category of release
1, fiche 1, Anglais, category%20of%20release
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Veterans in this case include all former members of the CF [Canadian Forces], irrespective of their category of release as defined by Article 15.01 of the Queen’s Regulations and Orders for the Canadian Forces. 2, fiche 1, Anglais, - category%20of%20release
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Administration militaire
- Militaire (Généralités)
- Droit militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- motif de libération
1, fiche 1, Français, motif%20de%20lib%C3%A9ration
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Figurent au nombre de ces vétérans tous les anciens militaires des Forces canadiennes, quel que soit leur motif de libération, comme il est défini à l’article 15.01 des Ordonnances et règlements royaux applicables aux Forces canadiennes. 1, fiche 1, Français, - motif%20de%20lib%C3%A9ration
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-07-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- release item
1, fiche 2, Anglais, release%20item
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- item of release 1, fiche 2, Anglais, item%20of%20release
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The policies indicating which item of release should be applied to the release of a member of the Primary Reserve are the same as those which pertain to the Regular Force ... 1, fiche 2, Anglais, - release%20item
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Administration militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- motif de libération
1, fiche 2, Français, motif%20de%20lib%C3%A9ration
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les politiques indiquant le motif de libération à invoquer pour libérer un militaire de la Première réserve sont les mêmes que celles qui s'appliquent à la Force régulière. 1, fiche 2, Français, - motif%20de%20lib%C3%A9ration
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :