TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MOUVEMENT NAVIRE RIVAGE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-02-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Amphibious Forces
- Sea Operations (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ship-to-shore movement
1, fiche 1, Anglais, ship%2Dto%2Dshore%20movement
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
That portion of the assault phase of an amphibious operation which includes the deployment of the landing force from the assault shipping to designated landing areas. 2, fiche 1, Anglais, - ship%2Dto%2Dshore%20movement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ship-to-shore movement: designation and definition standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - ship%2Dto%2Dshore%20movement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ship-to-shore movement: designation extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 3, fiche 1, Anglais, - ship%2Dto%2Dshore%20movement
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ship to shore movement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Forces amphibies
- Opérations en mer (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mouvement mer-terre
1, fiche 1, Français, mouvement%20mer%2Dterre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mouvement navire-terre 1, fiche 1, Français, mouvement%20navire%2Dterre
correct, nom masculin
- mouvement navire-rivage 2, fiche 1, Français, mouvement%20navire%2Drivage
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie de la phase d'assaut d'une opération amphibie comprenant le déploiement de la force de débarquement depuis les bâtiments d'assaut jusqu'aux zones de débarquement prévues. 2, fiche 1, Français, - mouvement%20mer%2Dterre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mouvement navire-rivage : terme et définition normalisées par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - mouvement%20mer%2Dterre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mouvement navire-terre; mouvement mer-terre : désignations tirées du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 4, fiche 1, Français, - mouvement%20mer%2Dterre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- mouvement mer terre
- mouvement navire terre
- mouvement navire rivage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fuerzas anfibias
- Operaciones marítimas (Militar)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- movimiento barco-costa
1, fiche 1, Espagnol, movimiento%20barco%2Dcosta
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parte de la fase de asalto de una operación anfibia que incluye el despliegue de las fuerzas terrestres desde los barcos de asalto hasta las zonas previstas de desembarco. 1, fiche 1, Espagnol, - movimiento%20barco%2Dcosta
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- movimiento barco costa
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :