TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MOUVEMENT PENDULAIRE [2 fiches]

Fiche 1 1998-12-03

Anglais

Subject field(s)
  • The Eye

Français

Domaine(s)
  • Oeil
DEF

Changement apparent de l'angle entre deux lignes vues à travers un verre astigmate.

OBS

Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1994-01-05

Anglais

Subject field(s)
  • Aeroindustry
  • Operations (Air Forces)
  • Helicopters (Military)
CONT

On a helicopter, things are radically different during lift-off and hover: there is no inertia and the slightest breeze against the cabin can cause a drift, spin and even induce a pendulum effect as soon as the skids have broken contact with the ground.

Français

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
  • Opérations (Forces aériennes)
  • Hélicoptères (Militaire)
CONT

L'inertie est nulle et la moindre brise latérale déporte l'appareil, le fait virer, et induit même un mouvement pendulaire dès que les patins ont quitté le sol.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :