TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MULTIFONCTIONNALITE AGRICULTURE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-10-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Agriculture - General
- Special-Language Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- multifunctionality of agriculture
1, fiche 1, Anglais, multifunctionality%20of%20agriculture
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Multifunctionality of agriculture. The value of agriculture is not just the crops and livestock products it yields. It has other functions, such as maintaining the countryside and rural communities. 2, fiche 1, Anglais, - multifunctionality%20of%20agriculture
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
A Lebanese participant stressed the importance of incorporating the multifunctionality of agriculture into regional and international plans of action. A delegate from Trinidad and Tobago recommended that the multiple functions be prioritized, focusing first on food security and the stakeholder function, followed by the economic, social and environmental functions respectively. 3, fiche 1, Anglais, - multifunctionality%20of%20agriculture
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Agriculture - Généralités
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- multifonctionnalité de l'agriculture
1, fiche 1, Français, multifonctionnalit%C3%A9%20de%20l%27agriculture
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- caractère multifonctionnel de l'agriculture 2, fiche 1, Français, caract%C3%A8re%20multifonctionnel%20de%20l%27agriculture
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] rôle que [...] joue [l'agriculture], en dehors de la production de denrées agricoles, au niveau du paysage, de la conservation des sols, de la gestion durable des ressources naturelles renouvelables et de la préservation de la biodiversité, mais aussi de la viabilité socio-économique de nombreuses zones rurales. 2, fiche 1, Français, - multifonctionnalit%C3%A9%20de%20l%27agriculture
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
multifonctionnalité de l'agriculture; caractère multifonctionnel de l'agriculture : termes extraits du «Glossaire de l’agriculture» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, fiche 1, Français, - multifonctionnalit%C3%A9%20de%20l%27agriculture
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :