TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MUSEE HISTOIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-08-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Museum of History
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Museum%20of%20History
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Canadian Museum of Civilization 2, fiche 1, Anglais, Canadian%20Museum%20of%20Civilization
ancienne désignation, correct
- CMC 3, fiche 1, Anglais, CMC
ancienne désignation, correct
- CMC 3, fiche 1, Anglais, CMC
- National Museum of Man 4, fiche 1, Anglais, National%20Museum%20of%20Man
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In December 2013, the Canadian Museum of Civilization became the Canadian Museum of History. 5, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Museum%20of%20History
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
National Museum of Man: name changed July 1, 1986 to Canadian Museum of Civilization. 4, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Museum%20of%20History
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
On [April] 1, 1968 the Human History Branch of the National Museum of Canada became the National Museum of Man under the National Museums of Canada. 4, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Museum%20of%20History
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Museum of Civilization
- Museum of Civilisation
- Canadian Museum of Civilisation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Musée canadien de l'histoire
1, fiche 1, Français, Mus%C3%A9e%20canadien%20de%20l%27histoire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Musée canadien des civilisations 2, fiche 1, Français, Mus%C3%A9e%20canadien%20des%20civilisations
ancienne désignation, correct, nom masculin
- MCC 3, fiche 1, Français, MCC
ancienne désignation, correct, nom masculin
- MCC 3, fiche 1, Français, MCC
- Musée national de l'Homme 4, fiche 1, Français, Mus%C3%A9e%20national%20de%20l%27Homme
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En décembre 2013, le Musée canadien des civilisations est devenu le Musée canadien de l'histoire. 5, fiche 1, Français, - Mus%C3%A9e%20canadien%20de%20l%27histoire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Musée national de l'Homme : nom changé [le] 1er [juillet] 1986 à Musée canadien des civilisations. 4, fiche 1, Français, - Mus%C3%A9e%20canadien%20de%20l%27histoire
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Le 1er avril 1968, la Direction du Musée de l'Homme du Musée national du Canada est devenue le Musée national de l'Homme sous les Musées nationaux du Canada. 4, fiche 1, Français, - Mus%C3%A9e%20canadien%20de%20l%27histoire
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Musée de l'histoire
- Musée des civilisations
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Museos y patrimonio (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Museo Nacional de la Historia Social y Humana de Canadá
1, fiche 1, Espagnol, Museo%20Nacional%20de%20la%20Historia%20Social%20y%20Humana%20de%20Canad%C3%A1
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- Museo Canadiense de la Civilización 2, fiche 1, Espagnol, Museo%20Canadiense%20de%20la%20Civilizaci%C3%B3n
ancienne désignation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Museo Nacional de la Historia Social y Humana de Canadá", traducción oficial del sitio Internet del museo. 1, fiche 1, Espagnol, - Museo%20Nacional%20de%20la%20Historia%20Social%20y%20Humana%20de%20Canad%C3%A1
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-09-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Museums
- History (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- history museum
1, fiche 2, Anglais, history%20museum
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- museum of history 1, fiche 2, Anglais, museum%20of%20history
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Muséologie
- Histoire (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- musée d'histoire
1, fiche 2, Français, mus%C3%A9e%20d%27histoire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :