TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NAPA [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-10-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Cattle Raising
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- North American Piedmontese Association
1, fiche 1, Anglais, North%20American%20Piedmontese%20Association
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NAPA 2, fiche 1, Anglais, NAPA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mission. To offer registry services to Piedmontese breeders throughout Canada and [the] United States; to develop and improve [the] Piedmontese breed; to promote and preserve fullblood Piedmontese cattle. 3, fiche 1, Anglais, - North%20American%20Piedmontese%20Association
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Élevage des bovins
Fiche 1, La vedette principale, Français
- North American Piedmontese Association
1, fiche 1, Français, North%20American%20Piedmontese%20Association
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- NAPA 2, fiche 1, Français, NAPA
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-06-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Crop Protection
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- North American Perimeter Approach 1, fiche 2, Anglais, North%20American%20Perimeter%20Approach
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Protection des végétaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Stratégie du périmètre nord-américain
1, fiche 2, Français, Strat%C3%A9gie%20du%20p%C3%A9rim%C3%A8tre%20nord%2Dam%C3%A9ricain
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- NAPA 2, fiche 2, Français, NAPA
nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2015-11-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- System Names
- Aeroindustry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- National Aeronautical Product Approval System
1, fiche 3, Anglais, National%20Aeronautical%20Product%20Approval%20System
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- NAPA 2, fiche 3, Anglais, NAPA
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Constructions aéronautiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Système national d'approbation de produits aéronautiques
1, fiche 3, Français, Syst%C3%A8me%20national%20d%27approbation%20de%20produits%20a%C3%A9ronautiques
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
- NAPA 2, fiche 3, Français, NAPA
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2011-09-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- NAPA
1, fiche 4, Anglais, NAPA
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 4, Anglais, - NAPA
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Fiche 4, La vedette principale, Français
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 4, Français, - NAPA
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-11-03
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- National Asphalt Pavement Association
1, fiche 5, Anglais, National%20Asphalt%20Pavement%20Association
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- NAPA 1, fiche 5, Anglais, NAPA
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- National Bituminous Concrete Association 1, fiche 5, Anglais, National%20Bituminous%20Concrete%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 5, La vedette principale, Français
- National Asphalt Pavement Association
1, fiche 5, Français, National%20Asphalt%20Pavement%20Association
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Français
- NAPA 1, fiche 5, Français, NAPA
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Français
- National Bituminous Concrete Association 1, fiche 5, Français, National%20Bituminous%20Concrete%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1993-12-01
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Medication
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- n-acetyl procainamide
1, fiche 6, Anglais, n%2Dacetyl%20procainamide
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Médicaments
Fiche 6, La vedette principale, Français
- n-acétyl-procainamide
1, fiche 6, Français, n%2Dac%C3%A9tyl%2Dprocainamide
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- NAPA 2, fiche 6, Français, NAPA
correct
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1993-02-06
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Motor Vehicles and Bicycles
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- National Automotive Parts Association
1, fiche 7, Anglais, National%20Automotive%20Parts%20Association
correct, États-Unis
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- NAPA 1, fiche 7, Anglais, NAPA
correct, États-Unis
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Fiche 7, La vedette principale, Français
- National Automotive Parts Association
1, fiche 7, Français, National%20Automotive%20Parts%20Association
correct, États-Unis
Fiche 7, Les abréviations, Français
- NAPA 1, fiche 7, Français, NAPA
correct, États-Unis
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1991-09-23
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- NORR Airport Planning Associates Ltd.
1, fiche 8, Anglais, NORR%20Airport%20Planning%20Associates%20Ltd%2E
correct, Ontario
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- NAPA 2, fiche 8, Anglais, NAPA
correct, Ontario
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 8, La vedette principale, Français
- NORR Airport Planning Associates Ltd.
1, fiche 8, Français, NORR%20Airport%20Planning%20Associates%20Ltd%2E
correct, Ontario
Fiche 8, Les abréviations, Français
- NAPA 1, fiche 8, Français, NAPA
correct, Ontario
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'organisme. 1, fiche 8, Français, - NORR%20Airport%20Planning%20Associates%20Ltd%2E
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :