TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

NAVIRE SELF-TRIMMING [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2003-08-18

Anglais

Subject field(s)
  • Types of Ships and Boats
  • Special Water Transport
DEF

A ship with large hatches and with holds which are shaped in such a way that the cargo levels itself.

Terme(s)-clé(s)
  • self trimmer
  • self trimming ship

Français

Domaine(s)
  • Types de bateaux
  • Transports par bateaux spéciaux
DEF

Vraquier sans faux pont, aux panneaux très grands et dont la partie inférieure des parois latérales des cales constitue un plan incliné permettant l'arrimage automatique de la cargaison.

OBS

La notion de self-trimmer concerne uniquement les opérations de chargement et la facilité d'accès et de manutention à bord des navires (un navire sera «facile» ou «difficile»).

Terme(s)-clé(s)
  • navire self trimming
  • self trimmer

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :