TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NEUROPATHIE LIEE ALCOOL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-01-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
- Nervous System
- Drugs and Drug Addiction
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- alcohol-induced neuropathy
1, fiche 1, Anglais, alcohol%2Dinduced%20neuropathy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- alcohol-induced polyneuropathy 2, fiche 1, Anglais, alcohol%2Dinduced%20polyneuropathy
correct
- alcohol-related neuropathy 3, fiche 1, Anglais, alcohol%2Drelated%20neuropathy
correct
- alcohol-related polyneuropathy 2, fiche 1, Anglais, alcohol%2Drelated%20polyneuropathy
correct
- alcoholic neuropathy 4, fiche 1, Anglais, alcoholic%20neuropathy
à éviter, péjoratif
- alcoholic polyneuropathy 5, fiche 1, Anglais, alcoholic%20polyneuropathy
à éviter, péjoratif
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A condition where damage to the peripheral nervous system (including the peripheral elements of the autonomic nervous system) is associated with chronic ingestion of alcoholic beverages. 2, fiche 1, Anglais, - alcohol%2Dinduced%20neuropathy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The disorder may be caused by a direct effect of alcohol, an associated nutritional deficiency, or a combination of factors. Clinical manifestations include variable degrees of weakness; atrophy; paresthesias; pain; loss of reflexes; sensory loss; diaphoresis; and postural hypotension. 2, fiche 1, Anglais, - alcohol%2Dinduced%20neuropathy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
- Système nerveux
- Drogues et toxicomanie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- neuropathie liée à l'alcool
1, fiche 1, Français, neuropathie%20li%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27alcool
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- polyneuropathie liée à l'alcool 2, fiche 1, Français, polyneuropathie%20li%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27alcool
correct, nom féminin
- polyneuropathie alcoolique 3, fiche 1, Français, polyneuropathie%20alcoolique
à éviter, nom féminin, péjoratif
- neuropathie alcoolique 3, fiche 1, Français, neuropathie%20alcoolique
à éviter, nom féminin, péjoratif
- polynévrite alcoolique 4, fiche 1, Français, polyn%C3%A9vrite%20alcoolique
à éviter, nom féminin, péjoratif
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades humanas varias
- Sistema nervioso
- Drogas y toxicomanía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- polineuropatía alcohólica
1, fiche 1, Espagnol, polineuropat%C3%ADa%20alcoh%C3%B3lica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Desorden neurológico en el cual los nervios periféricos de todo el cuerpo funcionan mal simultáneamente. 2, fiche 1, Espagnol, - polineuropat%C3%ADa%20alcoh%C3%B3lica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :