TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NEVROSE OBSESSIONNELLE-COMPULSIVE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-09-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Neuroses
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- obsessive-compulsive disorder
1, fiche 1, Anglais, obsessive%2Dcompulsive%20disorder
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- OCD 2, fiche 1, Anglais, OCD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- obsessive-compulsive neurosis 3, fiche 1, Anglais, obsessive%2Dcompulsive%20neurosis
correct
- anankastic neurosis 3, fiche 1, Anglais, anankastic%20neurosis
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An anxiety disorder ... characterized by either obsessions or compulsions that the afflicted person attempts to ignore or suppress, causing significant distress, wasting significant amounts of time, or markedly interfering with everyday life, occupational or academic performance, or social interaction. 4, fiche 1, Anglais, - obsessive%2Dcompulsive%20disorder
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
F42: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 5, fiche 1, Anglais, - obsessive%2Dcompulsive%20disorder
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Névroses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- trouble obsessionnel-compulsif
1, fiche 1, Français, trouble%20obsessionnel%2Dcompulsif
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- TOC 2, fiche 1, Français, TOC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- trouble obsessif-compulsif 3, fiche 1, Français, trouble%20obsessif%2Dcompulsif
correct, nom masculin
- TOC 3, fiche 1, Français, TOC
correct, nom masculin
- TOC 3, fiche 1, Français, TOC
- névrose obsessionnelle-compulsive 4, fiche 1, Français, n%C3%A9vrose%20obsessionnelle%2Dcompulsive
correct, nom féminin
- névrose anankastique 4, fiche 1, Français, n%C3%A9vrose%20anankastique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Trouble caractérisé] par la présence d'obsessions ou de compulsions récurrentes qualifiées de suffisamment sévères pour entraîner une perte de temps et/ou un sentiment marqué de souffrance et/ou un impact négatif significatif dans le fonctionnement personnel et/ou social de l'individu. 3, fiche 1, Français, - trouble%20obsessionnel%2Dcompulsif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
F42 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 5, fiche 1, Français, - trouble%20obsessionnel%2Dcompulsif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Neurosis
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- trastorno obsesivo-compulsivo
1, fiche 1, Espagnol, trastorno%20obsesivo%2Dcompulsivo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :